O que significa «paja» em espanhol?
- Cana de gramíneas após a secagem e separada do grão.
- Palhinha para sorvetes de líquidos.
- Uma pequena coisa.
- A parte inútil e descartável de uma coisa. Exemplo: Há muito palhiço em seu artigo.
- Preguiça, preguiça.
♦ Usado em: Argentina
Exemplos de uso em espanhol: "me da mucha paja hacer la tarea".
- Masturbação.
♦ Usado em: Argentina - Engraçado.
♦ Usado em: Peru
Exemplos de uso em espanhol: "esto es muy paja".
- (paja mental) Uma lucubração complicada, absurda e muito pessoal, que só quem a faz a entende.
♦ Usado em: Espanha
Exemplos de uso em espanhol: "todo lo que has dicho no son sino pajas mentales".