O que significa «padrejón» em espanhol?
- Um afeto histérico que causa os mesmos efeitos nos homens que a maldade da mãe nas mulheres; histerismo nos homens.
- Uma doença caracterizada por mal-estar geral, vômitos, diarréia e dor no poço do estômago que a crença popular atribui a um transtorno ou susto. É principalmente um distúrbio gástrico de origem nervosa.
♦ Usado em: Cuba - Espanha - Porto Rico
Exemplos de uso em espanhol: "fue a la curandera a curarse el padrejón".
"el clavo de canela es útil para curar el padrejón".
"para curar el padrejón se debe sobar bien el vientre con manteca y vinagre".
"Si a un hombre le duele el padrejón, se dice que padece del pomo".
- Qualquer distúrbio estomacal.
- Estagnação de alimentos não digeridos no estômago ou nos intestinos; sentado.
♦ Usado em: Porto Rico - Gordura localizada acima da área púbica em homens.
♦ Usado em: México - Garanhão; cavalo de garanhão.
♦ Usado em: Argentina