O que significa «osamenta» em espanhol?
- Esqueleto, a estrutura óssea do corpo dos animais vertebrados (incluindo o homem), que lhes permite sustentar-se, mover-se e dar consistência; osambre.
Exemplos de uso em espanhol: "se pueden emplear huesos para hacer abono; la proporción de ácido fosfórico y la del nitrógeno en estos dependen de la edad del animal cuya osamenta se aprovecha. Los huesos jóvenes contienen menos ácido fosfórico y algo más de nitrógeno que los viejos".
"La osamenta fue sacada de su milenaria tumba, cerca de Tulum, por un grupo de buzos arqueólogos".
- O conjunto de ossos que compõe o esqueleto.
Exemplos de uso em espanhol: "encontraron enterrada la osamenta de un animal extinto".
"yace esta osamenta entre una capa de tierra roja".
- A estrutura ou estrutura de algo.
- Cadáver; corpo humano.
♦ Usado em: Argentina - Muito fino.
♦ Usado em: Argentina - (osamenta sólida) Muito gordo.
♦ Usado em: Espanha