O que significa «originario» em espanhol?
- Desde o início, desde o início; primordial.
Exemplos de uso em espanhol: "forma originaria".
"lanzan la consola de juegos Gameboy con el diseño originario".
- Dar origem a uma pessoa ou coisa; dar origem a.
Exemplos de uso em espanhol: "los motivos originarios del conflicto son muchos".
- Trazendo sua origem de algum lugar, pessoa ou coisa; nativo.
Exemplos de uso em espanhol: "originario de América".
"es una planta originaria del sudeste asiático".
- Um indivíduo que pertence a um povo nativo.
Exemplos de uso em espanhol: "Originarios existieron en todo el mundo, y los recuerdos de la cultura originaria, es decir, no occidental, están en todo el mundo, no solamente en América".
- (pueblo originario) Um nome genérico e politicamente correto para designar qualquer grupo étnico indígena americano estabelecido antes da conquista. Este nome é preferido a outros que muitos consideram depreciativos, tais como índio, ameríndio, aborígene ou indígena.