O que significa «núbil» em espanhol?
- Que é de idade núbil de acordo com os costumes ou a legislação, especialmente dito da mulher. Tradicionalmente era ajustada à puberdade, portanto a idade varia de acordo com os costumes, legislação, horários e locais. Em geral, pode variar de 12 a 18 anos (embora haja casos mais extremos) e muitas vezes o homem está acima da mulher.
Exemplos de uso em espanhol: "mujer núbil".
"En Francia, hasta la Revolución francesa, una mujer era núbil a partir de los 12 años y un varón era núbil a partir de los 14 años".
- Próprio de uma pessoa nubilar.
Exemplos de uso em espanhol: "edad núbil".
"El derecho canónico de la iglesia católica mantiene la edad núbil mínima en 14 años para la mujer y 16 para el varón".
- Isso atingiu a maturidade sexual e, portanto, é capaz de ter filhos.