O que significa «novador» em espanhol?

• Isso inova. Inovador.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "Por esta causa cualquier novador, aunque exagere hasta el Cielo sus inventos, se hace sospechoso, y no se le debe dar crédito , sino después de una muy escrupulosa averiguación del cumplimiento de sus promesas".
  
  
• Uma pessoa que inventa novidades, especialmente em matéria de doutrina ou dogma.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "Muchos le miraban como un novador en filosofía".
  
  ♦ En muchos casos, en especial en textos antiguos, se habla de novador como alguien que trae peligrosas nuevas ideas; contrarias a lo establecido, en especial en materia religiosa y filosófica. Por lo que es muy común encontrar esta palabra como algo negativo en una persona. Esto se aclara porque, bajo la mirada actual, un novador parecería ser una cualidad personal positiva.
  
  
• Novador: uma pessoa pertencente a um movimento de renovação da ciência espanhola entre os séculos XVII e XVIII.
• Nome comercial de um antibiótico bactericida.

Busca por letra