O que significa «morocho» em espanhol?
- Uma variedade de milho. Também chamado de milho-da-índia.
- Quando se refere às pessoas: robusto, forte. Também aplicável a coisas grandes e de aparência saudável, frutas e vegetais.
Exemplos de uso em espanhol: "bananas morochas".
- Dito de um ovo com duas gemas.
Exemplos de uso em espanhol: "huevo morocho".
- De cabelos escuros e pele clara.
♦ Usado em: Argentina - Bolívia - Paraguai - Uruguai
Exemplos de uso em espanhol: "tiene un hijo rubio y un hijo morocho".
- Escuro, marrom escuro, mesmo aplicado também em pele preta.
♦ Usado em: Argentina - Bolívia - Peru - Uruguai - Gêmeos.
♦ Usado em: Venezuela - Sensação muito intensa.
♦ Usado em: Venezuela
Exemplos de uso em espanhol: "hace un calor morocho".
- Disse especialmente de uma criança que está faltando alguns dentes.
♦ Usado em: Nicarágua - Também chamada de morocho dulce, é uma bebida espessa preparada com milho morocho partido, leite, canela, açúcar ou panela e passas de uva. É um alimento típico do Equador.
♦ Usado em: Equador