O que significa «monigote» em espanhol?

Leigo conventual: uma pessoa que não tem ordens clericais e vive em um convento.
Figura ou boneca, geralmente ridícula ou grotesca.

Exemplos de uso em espanhol: "la inmensa estructura de más de cuatro metros de altura coronada con un monigote de figura humana que fue trasladada especialmente al lugar, fue incinerada entre ramas", Una fiesta masiva alrededor del fuego, El Diario del Sur de Córdoba - 29 jun. 2019.
Estátua, pintura ou desenho mal feito, ridículo ou infantil.

Exemplos de uso em espanhol: "el niño dibujó un monigote".

"dibuja monigotes en la arena de la playa".

"Cuando somos chicos hacemos un monigote o una mancha y ahí empieza la comunicación, es la primera manifestación del ser humano", Diario El Día - 29 jun. 2019.
Uma pessoa desprezível sem personalidade ou caráter que, por causa disso, se permite ser facilmente manipulada; covarde, mamarracho.

Exemplos de uso em espanhol: "mi jefe es un monigote".

"no tiene poder de decisión, es un monigote".
Toddler.
Menino Altar.

♦ Usado em: Argentina - Cuba
Pedaço ou cilindro de madeira com o qual o fio do papagaio é enrolado.

♦ Usado em: Cuba
Seminariano ou estudante que usa batina.

♦ Usado em: Chile - Peru
Nome comum para a cipó selvagem. Ela produz uma flor branca e roxa que também é conhecida por este nome.

♦ Usado em: Cuba
(hacer el monigote) Fazendo-se de bobo, fazendo-se de palhaço.
(monigote de nieve) Boneco de neve.
(monigote de paja) Espantalho.