O que significa «momoroco» em espanhol?

Rude, mal-educado.

♦ Usado em: Guatemala
Fala-se de animais e coisas que são mal formadas, mal feitas, grosseiras, rudes, comuns.

♦ Usado em: Guatemala
Galo ou galinha que não são bons, comuns.

♦ Usado em: Guatemala

Exemplos de uso em espanhol: "en un gallo, desconociéndose si era de porte fino, o momoroco como vulgarmente le llaman".
Desastrado, estúpido, inútil.

♦ Usado em: El Salvador

Exemplos de uso em espanhol: "ese deportista es un momoroco, nunca gana nada".