O que significa «molestar» em espanhol?

Para causar aborrecimento, desconforto.

Exemplos de uso em espanhol: "¿le molesta el humo?".
Para aborrecer, para importunar.

Exemplos de uso em espanhol: "le molesta hacer visitas".
Ofender, ferir.

Exemplos de uso em espanhol: "lo que le dije le molestó".
Fazendo mal.

Exemplos de uso em espanhol: "me molestan estos zapatos".
(molestarse) Dê-se ao trabalho de fazer algo.

Exemplos de uso em espanhol: "no se ha molestado en ayudarme".
(molestarse) Sentir-se ligeiramente ofendido.

Exemplos de uso em espanhol: "no puede molestarse por ese chiste".