O que significa «milésimo» em espanhol?

Que ocupa o lugar indicado pelo número mil.

Exemplos de uso em espanhol: "usted es nuestro milésimo cliente, por lo que decidimos regalarle este presente".

"la ciudad rusa de Kazán celebró su milésimo aniversario en el año 2005".
Cada uma de mil partes iguais de um todo. Matematicamente: 1/1000

Exemplos de uso em espanhol: "ocurrió en una milésima de segundo".

"hubo una diferencia de milésimas de segundo".

"a esa fecha un bolívar equivalía a algo menos de un milésimo de un centavo de dólar".

"el micrón es la milésima parte de un milímetro".
Um número indeterminado de vezes, mas que é muito alto e, portanto, excelente ou notável.

Exemplos de uso em espanhol: "no por ser como el milésimo gol de Messi deja de ser menos importante".

"es la milésima vez que me repites eso, ¿puedes parar ya?".
Um milésimo de uma unidade monetária.
Cada uma das mil partes iguais em que algumas unidades de medida estão divididas.

Exemplos de uso em espanhol: "plata de 800 milésimas".