O que significa «mensú» em espanhol?

Trabalhador que trabalhou praticamente em escravidão nos yerbatales das selvas do Alto Paraná (província de Misiones e leste do Paraguai). Também chamado "mensualero" e "tarefero".

♦ Usado em: Argentina - Paraguai - Uruguai

Exemplos de uso em espanhol: "Era éste el real momento de solaz de los mensú, olvidándolo todo entre los anatemas de la lengua natal, sobrellevando con fatalismo indígena la suba siempre creciente de la provista, que [...]" - Los Mensú, Cuentos de amor de locura y de muerte - Horacio Quiroga.
Trabalhador que é contratado mensalmente para o trabalho rural. Também chamado mencho e tarefero.