O que significa «melodioso» em espanhol?

Um som ou voz doce, suave e agradável ao ouvido.

Exemplos de uso em espanhol: "verso melodioso".

"voz melodiosa".

"un violín melodioso".
Música que tem as características necessárias para uma melodia; música rica em melodia.

Exemplos de uso em espanhol: "canto melodioso".

"tango melodioso".