O que significa «mamalón» em espanhol?
- Preguiçoso, ocioso, não dado ao trabalho; levando uma vida ociosa.
♦ Usado em: Cuba - Porto Rico - Venezuela
Exemplos de uso em espanhol: "ese hijo tuyo es un vago y mamalón, no hace nada todo el día".
- Adeptos do sexo oral.
♦ Usado em: Cuba - Porto Rico - Grande, burro e lento; estúpido, imbecil. Ter dificuldades para aprender coisas.
♦ Usado em: Espanha - Bonito, supremo, grande ou volumoso.
♦ Usado em: México
Exemplos de uso em espanhol: "quiero un arreglo floral mamalón".
"mi carro está más mamalón que el tuyo".
"estos tacos están bien mamalones".
"tu poema está bien mamalón".
"tiene una casa bien mamalona".
- Estocado, musculoso.
♦ Usado em: México
Exemplos de uso em espanhol: "hombre mamalón".
- Dito de uma criança grande que ainda está amamentando e, por extensão, de uma pessoa que é muito apegada a sua mãe.
♦ Usado em: Porto Rico
Exemplos de uso em espanhol: "ese niño es un mamalón".
- Perdedor, perdedor, perdedor.