O que significa «maledicencia» em espanhol?
- A ação de praguejar, no sentido de difamar, falando de forma assustadora em detrimento de alguém; de morder as costas, de denegrir.
Exemplos de uso em espanhol: "la maledicencia puede arruinar el honor y buen nombre de alguien".
"sus excéntricas costumbres le hacen objeto de la maledicencia de sus allegados".
"Es increíble hasta dónde llega la miseria humana de la maledicencia sólo por pensar diferente, por tener otras ideologías".
"el gobernador se siente herido por la maledicencia de periódicos contra su figura".
"La maledicencia puede ejercerse como un juego en una intrascendente cena de personas ociosas".
"Huberto conjugaba la maledicencia con la beneficencia: lastimó de palabra a mucha gente a quien sin embargo brindó excelentes oportunidades". El legado del ogro - eluniversal.com.mx
- Entre os católicos, um dos pecados da língua ocorre quando, sem razão válida, os defeitos e falhas de outros se manifestam às pessoas que os ignoram. Também é um pecado de detração, na medida em que diminui a reputação de uma pessoa ao falar mal dessa pessoa.