O que significa «lúgubre» em espanhol?
- Escuro, sombrio ou sombrio, relacionado à morte; muito triste, funerário, melancólico, melancólico.
Exemplos de uso em espanhol: "aspecto lúgubre"; "espectáculo lúgubre".
"el ambiente lúgubre del cementerio".
"usó un tono lúgubre para anunciar la triste noticia".
- (la ciencia lúgubre) Um nome alternativo depreciativo para a economia cunhado pelo historiador vitoriano Thomas Carlyle no século XIX. O termo contrastou com o uso então familiar da frase "ciência gay" para se referir à canção e à escrita de versos. A frase "ciência sombria" apareceu pela primeira vez no tratado de Thomas Carlyle de 1849, Discurso Ocasional sobre a Questão Negra, no qual ele defendeu a reintrodução da escravidão a fim de restaurar a produtividade nas Índias Ocidentais.