O que significa «lampón» em espanhol?

Muito faminto; faminto, ganancioso.

♦ Usado em: Colômbia - Espanha
Preguiçoso, insidioso.
Aquela lâmina (enxada) que é maior do que o normal, especialmente usada na construção.

♦ Usado em: Equador

Exemplos de uso em espanhol: "casi aplastado por el peso de un inmenso equipaje del que sobresalían un lampón y unas azadas", Subgerencia de Difusión Cultural, Banco Central del Ecuador - 1986
Pá.

♦ Usado em: Peru

Exemplos de uso em espanhol: "el empujador o dozer consiste en una pala o lampón que se adapta al tractor mediante sistemas especiales".
(Santiago de Lampón) Paróquia do município de Boiro, na província de La Coruña, Galícia (Espanha).