O que significa «lacrosse» em espanhol?
- Lacrosse é um esporte coletivo jogado ao ar livre por dez jogadores (homens) ou doze jogadores (mulheres), cada um deles usando um bastão de rede (o cruzamento) para passar e pegar uma bola de borracha muito dura a fim de marcar gols (cada um valendo um ponto tradicionalmente, mas também dois na Liga Principal Lacrosse), impulsionando a bola para o gol adversário. A equipe que marcar mais pontos após 2 metades, de duração variável de competição para competição, e horas extras se necessário, ganha. As versões internas do jogo também são populares, particularmente no Canadá. Mais popular na América do Norte, o lacrosse é o esporte nacional oficial de verão do Canadá e o esporte de crescimento mais rápido nos Estados Unidos. Em sua forma moderna, o lacrosse masculino é jogado em um gramado ou campo de grama artificial. Cada equipe é composta por 10 jogadores em campo de cada vez: três atacantes, três meio-campistas, três defensores e um goleiro. No lacrosse masculino, os jogadores usam equipamentos de proteção na cabeça, ombros, braços e mãos, já que o controle corporal é parte integrante do jogo, e o controle de braços e mãos é considerado legal. O lacrosse feminino é jogado de forma semelhante, exceto que há mais duas meias-campistas por equipe. As jogadoras de lacrosse feminino só são obrigadas a usar óculos de proteção (exceto para o goleiro, que usa almofadas adicionais, geralmente consistindo de um capacete, caneleiras e almofada de peito, e a maioria dos goleiros não usa almofadas de braços), já que nenhum contato é permitido, exceto para pequenas verificações de bastão.