O que significa «laberíntico» em espanhol?
- Pertencente ou relacionado com o labirinto.
Exemplos de uso em espanhol: "es un trayecto laberíntico el que lleva a ese pueblo".
- Emaranhados, confusos ou enredados, como os caminhos de um labirinto. É aplicado a questões ou situações complexas, complicadas de entender ou resolver.
Exemplos de uso em espanhol: "usó argumentos laberínticos".
"es un cuento laberíntico".
- (sello laberíntico) Um selo mecânico utilizado em torno de um eixo para evitar vazamentos de óleo ou outros fluidos.
- (sentido laberíntico) Um sistema sensorial localizado nas estruturas do ouvido interno que registra a orientação da cabeça; também chamado de senso de equilíbrio.
- (sentido laberíntico) Uma tendência ou curso intrincado, complicado ou convoluto que algo tem, como em uma história.
Exemplos de uso em espanhol: "Juan Carlos Marset (Albacete, 1963) publica «Días que serán» (Tusquets), un poemario que aborda el sentido laberíntico del tiempo", sevilla.abc.es - 21 dic. 2016
- (vértigo laberíntico) Uma condição que ocorre quando a área do labirinto do ouvido (cóclea e sistema vestibular) é defeituosa devido a infecção, bloqueio, anormalidades do sistema nervoso, efeitos colaterais de medicamentos ou doença de descompressão.