O que significa «jonuco» em espanhol?

Um canto escuro, úmido, espaço ou sala sob as escadas utilizadas para o armazenamento.

♦ Usado em: México - El Salvador

Exemplos de uso em espanhol: "el jonuco debajo de la escalera lo transformé en una bodega".

"En este jonuco pongo mis cosas viejas".
Covacha, cabana; pobre e miserável cabana.
Quarto humilde e pobre.

Exemplos de uso em espanhol: "estuvo varios días encerrado en su jonuco, arrinconado como un perro enfermo".