O que significa «janano» em espanhol?

Falta um dente ou um pedaço de lábio.

♦ Usado em: Honduras - Nicarágua - El Salvador
Quem fala de uma maneira esguia.

Exemplos de uso em espanhol: "a ese janano no se le entiende lo que dice".
Que tem um lábio fendido.

Exemplos de uso em espanhol: "-Ñecos! — le gritaba el janano mostrando sus dientes por el labio hendido".
(janano de colom) O dente de leite, aquele que se perde durante a infância.