O que significa «isípula» em espanhol?
- Erisipela; uma doença aguda, febril e contagiosa caracterizada por inflamação difusa da pele e das mucosas. Normalmente causado pela bactéria estreptococo do grupo A, afetando tanto crianças quanto adultos, especialmente nas pernas e às vezes no rosto. Anteriormente chamada também de clogose.
Exemplos de uso em espanhol: "Lo que ella tiene es isípula (erisipela) y su curación es muy difícil".
"enfermo de una enfermedad de isípula que le dio en una pierna".
"este remedio es utilísimo en las calenturas ardientes que desecan mucho la piel; untando por fuera a las inflamaciones externas que salen al cuero, las cura, principalmente la isípula (la erisipela) o fuego de San Anton".
"tenía cinco llagas en el empeine del pie donde le dio la isípula, que estaba en forma de cruz".
"con esta planta se cura la isípula".