O que significa «irrespeto» em espanhol?

Falta de respeito, inconsideração.

Exemplos de uso em espanhol: "el presidente Macron respondió al irrespeto de su par brasileño Bolsonaro, quien había insultado a la esposa del francés".

"el irrespeto de los niños a sus mayores no debe tolerarse".
Sem obediência, sem desprezo.

Exemplos de uso em espanhol: "el accidente se produjo por irrespeto a las señales de tránsito".

"colocan cepos en automóviles por irrespeto a normas viales en el centro de la ciudad".

"El irrespeto a la ley internacional por parte de EE.UU. no debe ser tolerado".
Falta de estima pela dignidade ou direito de alguém ou algo; desdém, desprezo.

Exemplos de uso em espanhol: "fue arrestado bajo los cargos de inhumación de cadáveres e irrespeto a los restos humanos".

"es vergonzoso el irrespeto a la intimidad por parte de los periodistas, quienes no dudan en preguntar los más macabros detalles a las víctimas de esta tragedia".