O que significa «invertido» em espanhol?

Homossexual. Ter afinidade sexual por pessoas do mesmo sexo.

Exemplos de uso em espanhol: "aquel tipo es un invertido".

"el escritor Marcel Proust en sus escritos llamaba «invertido» al homosexual varón".
De posição, sentido, direção ou ordem contrária à típica ou inicial.

Exemplos de uso em espanhol: "es una cruz invertida".

"las respuestas están mal, fueron invertidas".
A quantidade de dinheiro, tempo ou esforço que foi investido em algo.

Exemplos de uso em espanhol: "debemos recuperar el dinero invertido".
(mapa invertido) Em Geografia, o mapa mundial onde a Austrália e a América do Sul são mostradas no topo do mapa em vez do típico fundo.
(azúcar invertido) Na Gastronomia, o açúcar se caracteriza por seu alto poder adoçante que é formado por uma reação química de hidrólise ácida ou inversão enzimática, onde a sacarose (açúcar de mesa comum) é quebrada nos elementos básicos que o compõem: glicose e frutose. Por exemplo, ao preparar geléias ou compotas, quando o açúcar é misturado com ácido limão, ocorre a inversão do açúcar.
(Espectro invertido)