O que significa «inverosímil» em espanhol?

  • Que não tem nenhuma aparência de verdade; que é impossível ou difícil de acreditar.

    Exemplos de uso em espanhol: "esa historia suena inverosímil ¿quién te la ha contado? ¿es buena fuente?".

    "resulta inverosímil su versión de los hechos, su relato hace aguas por todos lados".

    "Por inverosímil que pudiera parecer, las cosas transcurrieron exactamente como te las he contado".

    "Quienes escuchan el relato de Periandro lo juzgan inverosímil pero terminan por aceptarlo al convencerse de la virtud del narrador", El diablo y Cervantes - Página 267, Ignacio Padilla - 1909.

  • Extraordinário, incomum, de tal forma que produz admiração ou surpresa.

    Exemplos de uso em espanhol: "el inverosímil saque del tenista pronto se hizo viral en las redes sociales, pero pese a ese punto a golpe de suerte, la victoria final del partido fue para Martic y Cornet por 4-6, 6-4 y 6-3".
diccio-o.com - 1998 - 2022