O que significa «intromisión» em espanhol?

  • Ação e efeito de intromissão ou intromissão. Interferir em assuntos que não lhe dizem respeito, interferir onde ele não é chamado.

    Exemplos de uso em espanhol: "El presidente con su discurso hizo una provocadora intromisión en los asuntos internos de otro país".

    "La intromisión de la Iglesia en los asuntos del Estado no debe ser aceptada".

    "esto constituye una intromisión a la privacidad del artista y no será tolerado".

  • Para colocar uma coisa entre outras, a intermedição.

    Exemplos de uso em espanhol: "En el apareamiento de la rata, por ejemplo, los experimentalistas diferencian convencionalmente, en el macho, el apareamiento sin intromisión, con intromisión y con intromisión más eyaculación".

  • (intromisión ilegítima) Conduta prejudicial à honra, identidade ou auto-imagem na esfera estritamente civil.

    Exemplos de uso em espanhol: "La intromisión ilegítima implica un daño moral".

    "han cometido intromisión ilegítima en el honor y la intimidad".

  • (intromisión laboral o profesional) Intrusão; o exercício de atividades profissionais por uma pessoa não autorizada a fazê-lo, o que pode constituir uma ofensa criminal.
diccio-o.com - 1998 - 2022