O que significa «interdicción» em espanhol?
- Proibição ou veto.
Exemplos de uso em espanhol: "se establecerán medidas de interdicción para combatir la pesca ilegal".
- Declaração judicial de incapacidade, que desqualifica uma pessoa de realizar determinados atos. Tecnicamente chamado de interdição civil.
Exemplos de uso em espanhol: "interdicción por demencia".
- (interdicción lingüística) Impedimento psicológico para usar certas palavras por serem consideradas tabu ou vulgares, geralmente sendo substituídas por palavras mais atenuadas (eufemismos). Estas palavras produzem desconforto devido a suas conotações sociais, culturais ou existenciais. Os tabus mais comuns têm a ver com religião, sexo, morte e funções fisiológicas.
Exemplos de uso em espanhol: "una interdicción lingüística es emplear «hacer popó» en lugar de «defecar»".