O que significa «indulgentemente» em espanhol?

De maneira indulgente: de maneira indulgente ou pouco exigente.

Exemplos de uso em espanhol: "el juez indulgentemente les dio la menor pena a los criminales".

"el padre actuó indulgentemente con su hijo, no lo castigó con la severidad que debería".
De uma forma indulgente: de forma compassiva e tolerante.

Exemplos de uso em espanhol: "indulgentemente condenado a 3 años de prisión por un crimen que suele tener penas más severas.