O que significa «independizar» em espanhol?
- Tornar-se independente.
Exemplos de uso em espanhol: "quiero independizar la cocina del comedor poniendo una pared con puerta".
- (independizarse) Para obter independência (liberdade, autonomia) para uma pessoa ou um território.
Exemplos de uso em espanhol: "se independizó de sus padres".
"Argentina se independizó de España en el año 1810".
"el juicio a los líderes secesionistas que trataron de independizar Cataluña por las bravas".
- (independizarse) Dividir um imóvel em duas ou mais propriedades independentes para que cada propriedade tenha sua própria entrada de registro. O procedimento é chamado de independência, que é registrado no Registro de Imóveis.
♦ Usado em: Peru
Exemplos de uso em espanhol: "En los últimos años, muchos peruanos han decidido independizar sus inmuebles, evitando así futuras confrontaciones entre sus herederos".