O que significa «inadmisible» em espanhol?

  • Não admissível, o que não pode ser admitido.

    Exemplos de uso em espanhol: "es inadmisible discriminar a alguien por cuestiones de sexo o raza".

    "su mal comportamiento es inadmisible".

    "sus razones son inadmisible".

    "quejas inadmisible".

    "es inadmisible la oferta salarial que nos ofrece el gobierno nacional".

  • O que não pode ser ignorado como intolerável, muito sério ou censurável.

    Exemplos de uso em espanhol: "cometió un error inadmisible".

    "la corrupción es inadmisible".

  • Inacreditável, o que não pode ser acreditado.

    Exemplos de uso em espanhol: "es una mentira inadmisible".

  • Ao falar de uma ação judicial ou petição judicial, que não preencha as condições formais necessárias para ser examinada quanto ao mérito.

    Exemplos de uso em espanhol: "Es inadmisible el recurso de casación que está fundado en un hecho contrario al afirmado en la sentencia recurrida".
diccio-o.com - 1998 - 2022