O que significa «in partibus» em espanhol?
- (in partibus o in partibus infidelium, abreviado i.p.i.) Expressão latina que significa literalmente "em países de infiéis". Originalmente era aplicado à sé ou ao bispo designado a um país ou território não cristão (que estava sob domínio muçulmano), onde ele não reside e, portanto, não exerce. Neste caso, foi chamado de bispo em partibus. A Sagrada Congregação da Propaganda, em sua circular de 5 de março de 1882, aboliu a expressão em partibus infidelium.
- (in partibus o in partibus infidelium, abreviado i.p.i.) Hoje em dia é usado em um sentido humorístico e geralmente na forma abreviada "in partibus" para se referir a alguém que tem um escritório, mas não exerce as funções inerentes a ele.