O que significa «impetuoso» em espanhol?

Agir ou mover-se com ímpeto; violento, forte e rápido.

Exemplos de uso em espanhol: "las aguas impetuosas del río pueden arrastrar a los animales que lo cruzan".

"la cascada se rompía de manera impetuosa en un saliente rocoso".

"fue una tormenta impetuosa, destruyó casas y árboles".

"pude sentir el impetuoso embate de las olas desde el camarote".

"viento impetuoso".
Dito de uma pessoa que age precipitadamente, sem reflexão; impulsiva.

Exemplos de uso em espanhol: "eres una persona muy impetuosa, deberías pensar más antes de actuar".

"es impetuoso, nunca piensa en las consecuencias de sus actos".

"soldado impetuoso".
Típico destas pessoas.

Exemplos de uso em espanhol: "tiene un carácter impetuoso".

"su comportamiento impetuoso".
Feroz, animado, veemente.

Exemplos de uso em espanhol: "mi impetuosa juventud".
Dito de música enérgica e ardente.

Exemplos de uso em espanhol: "la romántica e impetuosa música que acompaña la huida de Michele y Milella".