O que significa «imbricado» em espanhol?
- O termo para coisas que estão parcialmente sobrepostas, tais como as escamas de peixe, as telhas de um telhado, etc.
Exemplos de uso em espanhol: "este pez tiene las escamas imbricadas".
"semillas imbricadas".
"hojas imbricadas".
- Diz-se que são as folhas ou sementes que se sobrepõem umas às outras, como telhas.
Exemplos de uso em espanhol: "semillas imbricadas".
- Uma carapaça, concha ou concha que tem uma superfície ondulada.
- Fatos, idéias, eventos, etc., entrelaçados ou ligados a outros de tal forma que estejam conectados.
Exemplos de uso em espanhol: "El derecho a la salud constituye una derivación del derecho a la vida y del derecho a la integridad personal, con los cuales está íntimamente imbricado".
"Entender los feminicidios y las violencias hacia las mujeres a partir de un análisis imbricado de las opresiones por raza, clase y sexo es una necesidad inminente".
"Los grupos afianzados en las máximas esferas del poder están íntimamente imbricados con el dinero corporativo".