O que significa «hombre de negocios» em espanhol?
- Uma pessoa envolvida no setor empresarial, particularmente alguém que empreende atividades (comerciais ou industriais) com o objetivo de gerar fluxo de caixa, vendas e renda utilizando uma combinação de capital humano, financeiro, intelectual e físico com o objetivo de impulsionar o desenvolvimento econômico e o crescimento. Um empresário é um exemplo de pessoa de negócios. O termo "homem/mulher de negócios" pode se referir ao fundador, proprietário ou acionista majoritário de um empreendimento comercial; ou pode caracterizar um executivo sênior que é responsável pela administração e direção diária de um empreendimento, mesmo que esse executivo não seja o proprietário. O termo pode às vezes se referir a alguém que desempenhe um papel de gestão de alto nível em uma corporação, empresa, empresa, organização ou agência.
Exemplos de uso em espanhol: "el típico hombre de negocios experimenta 170 interacciones por día: llamadas telefónicas, conversaciones de pasillo, correos electrónicos".
"es una importante mujer de negocios, tiene una gran empresa a su cargo".