O que significa «hiperventilación» em espanhol?
- Respiração excessivamente rápida e profunda.
- Uma condição caracterizada por respiração anormalmente prolongada e rápida, resultando em diminuição dos níveis de dióxido de carbono e aumento dos níveis de oxigênio levando a desmaios, formigamento dos dedos das mãos e dos pés e, se continuado, alcalose e perda de consciência. Fatores que podem induzir ou manter a hiperventilação incluem estresse fisiológico, ansiedade ou distúrbio de pânico, altitude, ferimento na cabeça, acidente vascular cerebral, distúrbios respiratórios como asma, pneumonia ou síndrome de hiperventilação, problemas cardiovasculares como embolias pulmonares, anemia, um ventilador médico mal calibrado e reações adversas a certas drogas. A hiperventilação também pode ser induzida intencionalmente para alcançar um estado de consciência alterado, como no jogo de sufocar, durante o trabalho de respiração ou na tentativa de prolongar um mergulho com a respiração suspensa.