O que significa «hermetismo» em espanhol?
- Qualidade hermética ou impenetrável (hermeticidade). Dito daquilo que é impenetrável e completamente fechado. Isso não permite que nada entre ou saia.
Exemplos de uso em espanhol: "El hermetismo del equipo garantiza que no se produzcan emisiones tóxicas".
"El recipiente debe tener la calidad necesaria para garantizar su hermetismo durante las condiciones de almacenamiento a largo plazo".
- Teste de hermeticidade. Um conjunto de testes padronizados para garantir a estanqueidade de algo. Por exemplo, o teste de estanqueidade da rede de gás.
- Qualidade da pessoa ou pessoas que não falam de um assunto sensível.
Exemplos de uso em espanhol: "Se mantiene el hermetismo de los doctores sobre el estado de salud de la celebridad".
- Tradição religiosa, filosófica e esotérica baseada principalmente em escritos atribuídos a Hermes Trismegisto.