O que significa «hermeticidad» em espanhol?
- Qualidade hermética; hermeticismo. Dito daquilo que é impenetrável e completamente fechado. Não permitir a entrada ou saída de ar ou outros fluidos.
Exemplos de uso em espanhol: "La hermeticidad del equipo garantiza que no se produzcan emisiones tóxicas".
"El recipiente debe tener la calidad necesaria para garantizar la hermeticidad durante las condiciones de almacenamiento a largo plazo".
"la goma circular entre la tapa y la boca del jarro garantiza su hermeticidad".
"deben realizar trabajos de hermeticidad en los techos".
- Qualidade do que é difícil de saber, penetrar, compreender ou decifrar.
Exemplos de uso em espanhol: "la hermeticidad de su personalidad".
- (prueba de hermeticidad) Um conjunto de testes padronizados para garantir a estanqueidade de algo. Por exemplo, o teste de estanqueidade da rede de gás.
- (prueba de hermeticidad) Na arquitetura, é um teste de hermeticidade que permite localizar fissuras ou áreas não seladas em edifícios através do chamado teste de pressão ou teste de Porta Sopradora. Consiste em criar uma diferença de pressão entre o interior e o exterior do edifício usando um poderoso ventilador colocado na porta frontal.