O que significa «hematozoario» em espanhol?
- Um protozoário parasita do sangue, o agente da malária. O hematozóide Laveran é o protozoário que causa a malária (Plasmodium Malariae) em humanos e cães.
- Dito de animais microscópicos que vivem como parasitas no sangue de outros. Entre estes estão alguns nematódeos e protozoários. Eles afetam os glóbulos vermelhos, destruindo-os, causando anemia grave. Eles são transmitidos por vetores, por exemplo, carrapatos. Às vezes a hematozoa pode se alojar no cérebro e suas meninges, causando convulsões, perda de equilíbrio, síncope, sangramento nasal, etc. Algumas hematozoas que afetam os cães são: ehrlichia canis, haemobartonella canis, anaplasma canis, anaplasma marginale, etc.; também as hematozoas que afetam o gado e causam tristeza bovina ou piroplasmose bovina são anaplasma marginal, anaplasma bovis, anaplasma centrale, babesia bovis, etc.
Exemplos de uso em espanhol: "la filaria es un hematozoario".
"la tinción con azul de metileno es una técnica de coloración permite permite observar en sus distintas formas al hematozoario".
"Todos los animales, de todas las especies, se ven afectados por hematozoarios de distintos tipos".