O que significa «haras» em espanhol?
- Acaballadero, paddock; local ou criadouro onde os cavalos ou burros cobrem as éguas, para o melhoramento das raças.
♦ Usado em: Argentina - Peru - Uruguai - Venezuela - Centro equestre, fazenda de criação de cavalos.
Exemplos de uso em espanhol: "El desarrollo de los haras nacionales en Francia, fuertemente unidos al régimen absolutista, de hecho tuvo repercusiones sobre la sociedad toda de esa época, ya que entonces era el Estado el que intentaba controlar y centralizar la cría de caballos".
"la realeza y los haras especialmente buscaban un tipo de caballo, o sea, no se razonaba entonces en términos de razas sino en términos de tipos, lo que en los hechos provocó la desaparición de ciertas razas, debido a los reiterados cruzamientos".