O que significa «güimba» em espanhol?
- Árvore anonacea, também conhecida como guabico. Fruta em uma vagem, sua madeira é dura e fina.
♦ Usado em: Cuba - Jogo do mármore.
♦ Usado em: El Salvador - Lançamento bem sucedido no jogo do capirucho (bola).
♦ Usado em: El Salvador
Exemplos de uso em espanhol: "vamos a jugar capirucho, el que logre el mayor número de güimbas... gana".
"La güimba consiste en chutar 100 veces seguidas sin fallar con el capirucho".
- Ventre, barriga, barriga, estômago.
♦ Usado em: El Salvador - Tímido.
♦ Usado em: Colômbia - (en güimba) Dito de alguém que está chateado por causa de sua embriaguez.
♦ Usado em: Panamá - Venezuela
Exemplos de uso em espanhol: "el motociclista iba en güimba al momento de chocar".
"el chofer de busito se volcó porque iba en güimba".