O que significa «guaya» em espanhol?

Eu choro ou lamento.

Exemplos de uso em espanhol: "se escuchaba la guaya de lejos".
(hacer alguien la guaya) Para pesar os trabalhos ou misérias que ele sofre, ou para fingi-los a fim de despertar a piedade.