O que significa «guareto» em espanhol?

  • O mesmo ou similar; da mesma espécie.

    ♦ Usado em: Porto Rico
  • Aplica-se aos frutos que crescem juntos ou também àqueles que têm duas grainhas ou sementes quando deveriam ter uma.

    ♦ Usado em: Porto Rico

    Exemplos de uso em espanhol: "plátanos (guineos) guaretos".

  • Gêmeos, gêmeos. Também guares e guaro.

    ♦ Usado em: Porto Rico
  • Amigo inseparável, melhor amigo.

    ♦ Usado em: Porto Rico
  • Dito de alguém que gosta de beber aguardiente (guaro); bêbado, aguardentero.

    ♦ Usado em: Colômbia
  • Torto, mal feito, inutilizável.

    ♦ Usado em: Venezuela

    Exemplos de uso em espanhol: "estoy viendo guareto y no soy bizco".

  • Cal viva.

    ♦ Usado em: Venezuela

    Exemplos de uso em espanhol: "los guajiros mascan unas hojas que llaman bayo sazonándolas con un poco de guareto (cal viva)".
diccio-o.com - 1998 - 2022