O que significa «grosería» em espanhol?

Caráter do que é grosseiro, grosseiro, sem polimento; rudeza, falta de finura em uma obra.

Exemplos de uso em espanhol: "es un trabajo hecho con grosería, es inaceptable".

"esta piedra para revestimiento se caracteriza por su grosería, dándole un toque rústico a la pared".

"la grosería del tejido es evidente, no necesito ni tocarlo".
Falta de educação, falta de cortesia; grave falta de respeito e de boas maneiras.

Exemplos de uso em espanhol: "comer con la boca abierta es una grosería".

"no trates con grosería a tus mayores".

"es una grosería no sostenerle la puerta a una dama".
Uma palavra grosseira, grosseira ou ofensiva; também, uma ação inconveniente.

Exemplos de uso em espanhol: "mi hermano dijo una grosería".

"si sigues diciendo groserías voy a castigarte".

"hizo una grosería con las manos".

"existen actitudes o costumbres que son groserías en algunos países y en otros no".
Rústicidade no comportamento devido à ignorância; rudeza, rudeza, rudeza.

Exemplos de uso em espanhol: "comete groserías porque es muy ignorante, no sabe cómo comportarse en estos ámbitos".

"la grosería de su comportamiento nos recuerda la clase a la que pertenece".
Uma loja onde os alimentos são vendidos; mercearia. Também se fala de alimentos ou produtos alimentares comprados nessas lojas.

♦ Usado em: Estados Unidos - Porto Rico

Exemplos de uso em espanhol: "¿Entregan groserías a domicilio?"