O que significa «gritería» em espanhol?
- Barulho alto da voz de uma ou mais pessoas; gritando, gritando, gritando.
Exemplos de uso em espanhol: "se escuchó una gritería en la calle y salí la ventana a observar".
"Los campesinos expulsaron a empujones y con una gritería colectiva de “fuera, fuera”, “corrupto”, “lárgate de Yucatán”", El Diario de Yucatán - 18 jun. 2019.
"Una tarde escuchamos una gritería que se alzaba hacia el norte del poblado. Luego vimos venir gente con palos...".
"Las malas palabras, el abucheo y la gritería que armaron algunos estuvo mal".
"en medio de una gritería en que se confundían los aplausos con los silbidos".
- Ruído causado pelas vozes de certos animais de um grupo.
Exemplos de uso em espanhol: "la gritería de las aves de corral", Calandria, Paul Groussac.
- (La gritería) Festa nicaraguense em homenagem à Virgem Católica que surgiu no final do século XVIII. É celebrado nos dias 7 e 8 de dezembro na Nicarágua e nas comunidades de nicaraguenses em outros países. Ela chegou ao continente latino-americano pela mão da ordem religiosa franciscana espanhola.
Exemplos de uso em espanhol: "La jornada más especial de todas es la Gritería. Miles de personas se movilizan hoy hacia las principales ciudades del país para acudir a procesiones, venerar altares luminosos y cantar a la Purísima", notimerica.com, 07/12/2018