O que significa «gringada» em espanhol?

Ação gringo.
Um grupo ou conjunto de gringos (país, loiro, americano ou às vezes estrangeiro).

♦ Usado em: Argentina - Honduras - Nicarágua
coloquialismo e o ditado ou ato de um gringo (americano).

♦ Usado em: Honduras - Nicarágua
Ato de mesquinhez.

♦ Usado em: Argentina

Exemplos de uso em espanhol: "Es una gringada". Censurar así un acto de tacañería.