O que significa «galucha» em espanhol?

Rápida marcha ou corrida do cavalo; galope. Um meio de transporte contido, irregular, curto ou arranque de meio de transporte, de acordo com outras fontes ¹ ².

♦ Usado em: Colômbia - Cuba - Porto Rico - Venezuela

Exemplos de uso em espanhol: "el caballo emprendió una galucha desaforada, vertiginosa, brincando piedras".

"La galucha es un galope contenido e irregular, mezcla de pasitrote y carrera, bastante cómodo y diligente", Díaz, II, 53.
A área menos cara para o público em um estádio ou teatro por serem os locais menos privilegiados; a galeria de um teatro ou os assentos mais altos de um cinema.

♦ Usado em: Chile

Exemplos de uso em espanhol: "«Otra, otra» se escuchaba desde la galucha".
Público, espectadores, presentes.

♦ Usado em: Chile

Exemplos de uso em espanhol: "es una medida apresurada que tenía más ánimos de sacar aplausos de la galucha que una intención real".

"a gobierno le quedan cinco meses, estas medidas son cosas para la galucha".

"¡esto es para toda la galucha! -gritó el músico".
(a la galucha) Para escapar.

♦ Usado em: Porto Rico
(ir en galucha) Vá a um galope rápido.

♦ Usado em: Venezuela