O que significa «galifardo» em espanhol?
- Vagabundo, inútil, vagabundo, vagabundo. Às vezes também com fome.
♦ Usado em: Argentina - Colômbia - Nicarágua - Peru
Exemplos de uso em espanhol: "es una sarta de galifardos, vagos inútiles, seguro terminarán de pandilleros".
"Este es un galifardo que no hace nada en todo el día".
"Tienes en tu casa un hijo galifardo y bueno para nada".
"ella está enamorada del galifardo de José, no le veo demasiado futuro".
- Aquele que vagueia sozinho bebendo álcool.
- Seu canalha, seu canalha.
♦ Usado em: Nicarágua - Peru - Gavião, ave de rapina.
♦ Usado em: Venezuela - Roupas usadas.
♦ Usado em: El Salvador