O que significa «gajes» em espanhol?
- Emolumento, salário de um funcionário. Dinheiro recebido por uma ocupação, especialmente o que é recebido além do salário.
Exemplos de uso em espanhol: "recibía magros gajes por su trabajo".
- Salário pago pelo príncipe à sua casa ou aos soldados.
- (gajes del oficio o del empleo) O incômodo, desconforto ou inconveniência inerente ao emprego.
Exemplos de uso em espanhol: "con este empleo tengo poco tiempo para mi vida personal... son los gajes del oficio".
"se lesiona las manos con frecuencia en este trabajo, gajes de este oficio".