O que significa «francés» em espanhol?
- O francês, ocasionalmente chamado Langue d'Oïl, é a terceira língua romana em termos de número de falantes nativos, depois do espanhol e do português. O francês é falado por cerca de 200 milhões de pessoas, das quais 128 milhões "são capazes de lidar com situações comunicativas comuns". Os francófonos são encontrados principalmente na Europa, Canadá e África. É uma língua oficial em 41 países, a maioria dos quais formam o que se chama em francês La Francophonie, a comunidade das nações de língua francesa. Descendente do latim do Império Romano, seu desenvolvimento foi influenciado pelas línguas nativas celtas da Gália romana (particularmente na pronúncia), e pela língua germânica dos invasores francos pós-romanos. Esta é uma das razões pelas quais certos sons e grafias do francês são distintamente diferentes dos das línguas românicas vizinhas, e porque o espanhol e o italiano soam mais parecidos um com o outro do que o francês soa para qualquer um deles. Uma lingua franca na Europa nos séculos XVII e XVIII, seu papel internacional então declinou em benefício do inglês. No entanto, tem mantido algum reconhecimento internacional, sendo um dos dois idiomas oficiais da OTAN e do COI, e um dos dois idiomas de trabalho do Secretariado das Nações Unidas.