O que significa «fonografía» em espanhol?
- Uma forma de gravar sons para reprodução por meio do fonógrafo. O fonógrafo é um dispositivo para a gravação e reprodução mecânica do som inventado por Thomas Edison em 1877. As formas de onda da vibração sonora são gravadas como desvios físicos correspondentes em uma ranhura espiral gravada, esculpida ou impressa na superfície de um disco rotativo. Para recriar o som, a superfície é igualmente girada enquanto uma cabeça de reprodução tátil traça a ranhura e é assim vibrada por ela, reproduzindo muito fracamente o som gravado. Nos primeiros fonógrafos acústicos, o cabeçote vibrava um diafragma que produzia ondas sonoras que eram acopladas ao ar livre através de uma buzina de queimadura, ou diretamente aos ouvidos do ouvinte através de fones de ouvido do tipo estetoscópio.
- Neologismo usado por alguns para se referir à gravação de campo, que é a prática de gravar áudio fora de um estúdio de gravação, tais como conversas espontâneas, sons da natureza, sons da cidade ambiente, etc. A gravação de campo de sons naturais, também chamada fonografia (um termo escolhido para ilustrar suas semelhanças com a fotografia), foi originalmente desenvolvida como um complemento documental do trabalho de pesquisa de campo, e como o trabalho de Foley para filme. Com a introdução de equipamento de gravação portátil de alta qualidade, ele se tornou uma forma de arte evocativa por direito próprio. Nos anos 70, tanto os registros fonográficos processados quanto os naturais (pioneiros da série Environments de Irv Teibel) se tornaram populares.
- A ciência ou prática da transcrição do discurso por meio de símbolos que representam elementos sonoros; também chamada de transcrição fonética.